아뇩다라삼먁삼보리 (阿耨多羅三藐三菩提)

아뇩다라삼먁삼보리 (阿耨多羅三藐三菩提)

범어 「Anuttara-samyak-sambodhi」의 음역.
번역하여 무상정편지·무상정편도(구역)·무상정등정각(新譯)이라 함.

부처님이 깨달은 진리를 뜻하며, 그래서 바르고 평등하고 더없이 완벽하다는 뜻.
「아」는 무, 「뇩다라」는 상,「삼」은 정,「막」은 편,「보리」는 도의 뜻.
불과의 지혜를 이름.
범부가 불각인데 대하여 미계를 여의고 각지가 원만하여 일체의 진상을 모두 아는 부처님의 지혜.